今期のNHKの朝のテレビ小説は
「赤毛のアン」を翻訳した村岡花子の生涯を描いた「花子とアン」です。
そういうわけで、赤毛のアン関係の本が色々出ています。
幼い頃、アニメでやっていたのをよく見ていましたが、原作は読んだことがありませんでした。
ぶんこでもお問い合わせがあり、村岡花子訳の「赤毛のアン」を買ってみました。
お孫さんが書かれた伝記も。
これがドラマの原作になっているのかしら…?
ちなみに、村岡花子訳は、全訳ではなく、抄訳なのだそうです。
書店員さんが教えてくれた豆知識です。
この機会に是非読んでみてはいかがでしょうか。
